True to form, the park is beautiful and fun.
|
Com sempre, el parc és bonic i divertit.
|
Font: AINA
|
True to form, your Presidency’s programme combines quiet ambition and a consensual style, which have the potential to unite our continent.
|
Fidel a les formes, el seu programa per a la Presidència combina una assossegada ambició amb un estil de consens, la qual cosa té la capacitat d’unificar al nostre continent.
|
Font: Europarl
|
In relation to the European Union, the British Government has acted true to form in its usual cowardly and treacherous manner.
|
Respecte a la Unió Europea, el Govern britànic ha actuat de la manera covarda i traïdorenca que acostuma.
|
Font: Europarl
|
True to form of him, showing a lot of skin.
|
Fidel al seu estil, mostrant molta pell.
|
Font: AINA
|
True to form, the couple have lunch in the sun.
|
Fidel al seu estil, la parella dina al sol.
|
Font: AINA
|
This was almost too good to be true, but then, true to form, the officious centralisers in the Commission made it impossible to read the programme.
|
Era gairebé massa bo per a ser veritat, però llavors, com era d’esperar, els centralitzadors oficiosos de la Comissió van impedir llegir el programa.
|
Font: Europarl
|
True to form, the coach will take his time to decide.
|
Fidel al costum, l’entrenador es prendrà el seu temps per decidir.
|
Font: AINA
|
Bad customer experience for Disney, but true to form, they corrected it.
|
Mala experiència de client per a Disney, però fidel al seu estil, ho van corregir.
|
Font: AINA
|
And, true to form, Nice has some incredible markets that sprawl throughout the city.
|
I, fidel al seu estil, Niça té alguns mercats increïbles que s’estenen per tota la ciutat.
|
Font: HPLT
|
Current budget lines already in place for this project are easily sufficient to bring about its completion, yet - true to form - the suggestion is to spend even more.
|
Les línies pressupostàries actuals que ja estan en vigor per a aquest projecte són més que suficients per a propiciar la seva finalització, però -com sempre- el suggeriment és gastar encara més.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|